auday para mi

Premier Sponsors

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue, we will assume that you agree to our privacy policy which includes details of cookie usage. Hide this notice

spanish

Join This Group

Grupo en español para los que nos cuesta escribir en ingles. (In Spanish)

136 Members, Created 2/10/2011 -

Administrators: utilerma (owner)

< Back to Home

From tom elder on 2/14/2011 3:59:11 PM

English to Spanish translation

Puedo copiar estos anuncios de llevarlos a google punto com pasta de allí, un puñetazo en transalate y sale enough.es cerca como me escribió esto

5 Comments
	Irishbanjos says: 2/14/2011 10:33:38 PM The problem 'bout Google Translator is that there are some grammar stuff that aren't well translated, and when we use slang, it won't be able to translate it or would do a weird translation :)
	utilerma says: 2/15/2011 1:11:44 AM Yo uso esto:, que es parecido que no esta mal tradukka.com/
tom elder says: 2/15/2011 5:32:44 AM I know david the'' sayings''such as'' more than 1 way to skin a cat '', I can usually spot that.By the way what was the meaning of falling in the topics ,in regards to the bulfighter or flag on your banjo.Thanks My banjoes in my vids'' for the heck of it'' gibson arch top 1930s,one i made from parts'' factory floor wood rim'',blaylock tone ring S que David sayings''such''como''ms de una forma de piel de un gato'', Por lo general pueden detectar that.By la forma en lo que era el significado de caer en los tpicos, en lo que respecta a la bulfighter o la bandera de su banjo.Thanks Mi banjoes en mis videos''para el gusto de hacerlo''gibson arco dcada de 1930 la parte superior, uno que hice de las partes''fbrica''borde de madera, un anillo de Blaylock ton
tom elder says: 2/15/2011 5:36:20 AM Thanks Juan
	Irishbanjos says: 2/15/2011 8:18:14 AM Tom, by the topics things I said that it's very typical to see things like bullfighters and Spanish flags when someone does something about Spain (for example, this group for spanish people), and so I suggested that we could think of something else for the logo to avoid the topics, 'cause I'm starting to think we spaniards have no imagination, choosing always the same symbols :)
Post a Comment
You must be logged in and a member of this group to post a comment.

Tablature: A Beautiful Life Linked by Markin 2 years ago
	Clases de Banjo / Curso de Banjo / Videoseguimiento / Aprende Banjo / Anuncio Hippie del Banjo Linked by Yonome Llamo Javier 4 years ago
	HOW TO DO A BANJO MUTE \| TUTORIAL SORDINA \| ¡¡Funciona con guitarra, mandolina, ukelele y buzuki!! Linked by Yonome Llamo Javier 5 years ago
	GUIA PARA COMPRAR CUERDAS DE BANJO \| Cosas a tener en cuenta \| Consejos \| Tutoriales Linked by Yonome Llamo Javier 5 years ago
	GUIA PARA COMPRAR UN BANJO 5 CUERDAS \| CONSEJOS \| ¿QUE BANJO COMPRAR? \| RESONADOR \| OPENBACK Linked by Yonome Llamo Javier 5 years ago: Video que abarca todos los factores a tener en cuenta en la compra de un banjo (bajo mi humilde opinión personal), independientemente de su estilo musical
	Blackberry Blossom - Noah Linked by Yonome Llamo Javier 5 years ago: Os comparto un estudio que elabore sobre el tema tradicional Blackberry blossom en Single String, Melodico y más melodico aún. Es tema que me apasiona por que permite improvisar mucho.
	Banjo RB 250 Gibson--(1980). Testing with "BIG SCIOTA". Linked by Ruizgrass 8 years ago: Big Sciota. Melodic style. Espero que os guste esta danza. Linka mI página BANJOSTEPS, creada para compartir y ofrecer lecciones particulares de banjo. https://www.facebook.com/pascualruizamat/
Event: (untitled) Linked by jmhdez 10 years ago: Este sabado en Barcelona.
	Appalachian Music Gathering en La Taberna de Hank Linked by Davidprat 11 years ago
	Skillet Good & Greasy Linked by Davidprat 11 years ago